Босх: Наследие

Гарри Босх, талантливый детектив из убойного отдела, выходит на пенсию, но не оставляет прошлых дел, которые так и не удалось раскрыть. Он становится частным сыщиком и продолжает расследовать случаи исчезновения и убийства нескольких молодых женщин, обращаясь за помощью к иностранным коллегам. Дочь Гарри, Мэделин, решает последовать за отцом и поступает в полицейскую академию, где начинает патрулировать улицы Лос-Анджелеса в качестве курсанта. Вместе с ней Босх работает над своими делами: она помогает ему в слежке, сопровождает в суде и демонстрирует отличные способности в поимке преступников. Эта команда отца и дочери решительно настроена на то, чтобы довести до конца каждое дело. Несмотря на угрозы и опасности, Гарри продолжает встречи с влиятельными людьми и берётся за поиски пропавших.